United States sculptor and architect whose public works include the memorial to veterans of the Vietnam War in Washington (born in 1959)